Rotura salida vapores parte superior

Hola a todos, el motor de mi Insignia B2.0DTH ha empezado a hacer un ligero pero muy audible chuf, chuf, chuf...como el de una olla xpress. Llevo unos dias mirando y mirando y he encontrado un tubito en el lado derecho del bloque mirando de frente suelto. He levantado la tapa embellecedora y mirando hacia el frente, en la lado de la derecha desde el morro hay como una toma de plastico atonillada al bloque que sale de la parte frontal superior hacia la derecha, y se ha partido el plastico, quedando el tubo suelto.
Con el motor en marcha el agujerito sopla, chuf, chuf chuf...si pones el dedo y lo tapas el motor no cambia ni hace nada raro.
Parece una pieza muy sencilla de cambiar, ¿alguien sabe qué pieza puede ser para pedirla e interntar cambiarla? ¿como se ha podido romper esto? Está proyegido con la cubierta...  

Gracias!!

Al desmontar la tapa superior de plastico se rompió un tubito que por donde aspira el depresor. Me lo han arreglado en un taller independiente a base de maña porque sino habia que comprar todo el kit de la bomba de vacio. una faena,

También podrías haber buscado de segunda mano en algún desguace la pieza suelta, supongo que no sería tan caro como todo el kit completo nuevo... Pero si el apaño que te han hecho va bien, pues ya está; mientras dure y aguante, a correr.